Tā izskatās Ungārijā pēc "bēgļu" tranzīta
Budapeštā pēkšņi uzradās ļaužu pūlis, kurš apgalvoja, ka esot kara bēgļi. Kā viņi iekļuva - skaidrs. Caur robežu ar Serbiju. Tikai nebija skaidrs, kā viņi vienā dienā pēkšņi atradās vienuviet. Bars okupēja Austrumu dzelzceļa stacijas vestibilu un sāka "kačāt pravas" un prasīt prasības. Parastie migranti un bēgļi ir klusi palīdzības lūdzēji, bet te pirms policijas kordona stāvēja blīvs vīriešu pūlis vecumā no 20 līdz 40 gadiem. Organizēts un saliedēts, pēc savu vadoņu norādījuma lozungus skandējošs.
Protams, uz šo ekšenu kā mušas uz sūdu saskrēja žurnaļugas un sāka visu filmēt:
Sacelšanās Keleti stacijā!
Jaunumi no Austrumu frontes (Keleti = Austrumi)
Migrantus nelaiž!
Migrantiem nepalīdz!
Nabaga nelaimīgie cilvēki!
Viņi ir kara bēgļi, viņiem jāpalīdz!
Par to, ko rāda pa TV - jums, dārgie, rāda nelaimīgus bērnus un sievietes asarās - bet tas viss ir fake, laža un viltojums. Bērnu tur ir tieši tik daudz, ko kamerai parādīt. 99% no visiem ir vīrieši bez bērniem, sievām un vecākiem. Videokadros redzams, ka atsevišķi iet vīrieši, atsevišķi sievietes ar bērniem. Un tikpat kā neviens nepalīdz sievietēm vai nest bērnus.
Ko saka paši ungāri?
Esmu ļoti priecīga, ka viņi negatavojas te [Ungārijā] palikt, velns lai parauj! Netīra primitīva banda. Man žēl mūsu Zsámbék rezervātu [kur viņi gāja garām].
Pūlis gāja garām dabas rezervātam, jo tas ir īsākais ceļš, un apmetās tur atpūsties. Tas palika pēc viņiem kā "Paldies, Ungārija!"
Bēgļiem izsniedza humanitāro palīdzību. Tā kā tālāk viņus veda ar autobusiem, nabaga nelaimīgie bēgļi izmeta visu, ko nevajadzēja. Lielākā daļa mantu - privāto saziedotā humānā palīdzība. Bet priekšā taču paradīze, gan iedos atkal visu par velti.
Daudzi ungāru brīvprātīgie palīdzēja bēgļiem Ungārijā. Un pēc tam daži rakstīja Facebook:
Viņi nekad nesaka "paldies".
Izturas it kā visi viņiem būtu parādā.
Atkritumus met pie kājām, kaut arī konteiners blakām.
Tantes ar bērniem jautri čivina, bet kā ierauga kameru - sabožas un sāk raudāt.
Saka atklāti - kam mums jūsu atpalikusī Ungārija?
Bet šis ir autobuss, no kura viņi izkāpa Austrijā
Kad migrantu kolonna virzījās uz Austrijas pusi, varas iestādes nosūtīja autobusus, kuri panāca bēgļus jau aiz pilsētas. Kad šie pasažieri izkāpa no autobusa, viņi spļāva vadītājam sejā un lūk, ko atstāja jauno, skaisto un nebūt ne lēto ungāru autobusu salonos.
Nedaudz saīsināts Samuraja tulkojums no http://kniga-bukv.livejournal.com/165266.html